Tunezja Północna
Pokojowa Nagroda Nobla dla Tunezji
9 października 2015 przejdzie do historii jako dzień, w którym Tunezja otrzymała pierwszą w swojej historii pokojową nagrodę Nobla. Komitet Noblowski w Sztokholmie ogłosił tego dnia, że tunezyjska grupa organizacji obywatelskich, zwana Kwartetem Dialogu Narodowego Tunezji, złożona z Unii Tunezyjskich Związków Zawodowych (UGTT), Tunezyjskiej Konfederacji Przemysłu, Handlu i Rzemiosła (UTICA), Tunezyjskiej Ligii Praw Człowieka oraz Tunezyjskiej Rady Adwokackiej otrzymuje pokojową nagrodę Nobla. Organizacje te zrzeszają i reprezentują różne grupy obywateli Tunezji i często ich sprzeczne interesy. Jednak w czasie zagrożenia kryzysem politycznym i społecznym w kraju, przedstawiciele tych organizacji wykazali się dojrzałością i dla dobra całego kraju potrafili się zsolidaryzować w imię wyższego celu. Tunezyjczycy zostali zatem wyróżnieni oraz docenieni za umiejętności dialogu i poszukiwania pacyfistycznych rozwiązań w trakcie i po wyjątkowo trudnych przemianach ustrojowych. To właśnie w Tunezji rozpoczęła się jaśminowa rewolucja w 2011 roku, która ogarnęła wiele krajów arabskich. Od tego czasu, mimo trudności, jakie musi pokonywać Tunezja, stawiana jest ona za wzór przemian demokratycznych, zwłaszcza w świetle ogarniętych konfliktami państw regionu Afryki Północnej oraz Bliskiego Wschodu. Okres po jaśminowej rewolucji był w Tunezji okresem transformacji ustrojowej z autorytaryzmu w stronę demokracji. Udało się przeprowadzić w tym okresie wiele trudnych zmian politycznych, społecznych, gospodarczych, czego najlepszym sukcesem były transparentne, demokratycznie i pokojowo przeprowadzone wybory parlamentarne i prezydenckie. Dzięki dialogowi społecznemu udało się zapanować nad wybuchami niezadowolenia i konfliktami politycznymi towarzyszącymi tym wielkim zmianom. W uzasadnieniu nagrody, przewodnicząca Komitetu Noblowskiego, Kaci Kullmann Five powiedziała: „Nagroda ta ma być przede wszystkim docenieniem i zachętą dla narodu Tunezji, który mimo wielu trudnych sytuacji, wykazał się narodową solidarnością, i który stanie się, miejmy nadzieję, przykładem dla innych krajów.” ...
read moreTunezja zwycięzcą w konkursie Światowej Organizacji Turystyki
W dn. 16 września 2015 w trakcie 21. corocznego Zgromadzenia Ogólnego Światowej Organizacji Turystyki, które odbyło się w Kolumbii, zostały po raz pierwszy przyznane nagrody za najlepsze filmy promocyjne krajów z całego świata. W tym historycznym wydarzeniu, Tunezja wraz ze swoim filmem pt. „Tunisia I feel like” stanęła na podium. Nagrody przyznano w kilku kategoriach, które pokrywają się z kontynentami lub regionami świata. Tunezja okazała się zwycięzcą w kategorii Afryka, pokonując takie kraje jak RPA, Zambia, Seszele, Ruanda, Senegal czy Algieria. Znając atuty turystyczne i krajobrazowe całego kontynentu, nagroda ta jest dla Tunezji wyjątkowo cennym wyróżnieniem. Potwierdza ona, że ten północno afrykański kraj ma do zaoferowania nie tylko niesamowite krajobrazy Wielkiego Ergu Wschodniego, gór Atlasu i jego oaz górskich, słonych jezior czy rozległych wybrzeży Morza Śródziemnego, ale też usługi i infrastrukturę, w których rozwój inwestowano przez wiele lat i które są niezbędnym elementem stanowiącym o atrakcyjności turystycznej kraju. Ale co też udało się pokazać na zwycięskim filmie, panuje tam wyjątkowa atmosfera, jaką można poczuć m.in. w kontakcie z kulturą arabską oraz gościnnymi mieszkańcami tego kraju. Dowodem tego jest że odkąd Tunezja podpiła serca Polaków kilkanaście lat temu, wciąż jeżdżą oni tam na wakacje i w ten sposób pokazują, że kraj ten spełnia ich oczekiwania co do udanych wakacji. Mimo problemów, jakie dotknęły Tunezję w 2015 roku, na wszelkie sposoby stara się ona pokazać, że jest wciąż atrakcyjna turystycznie. Szereg działań podejmowanych przez rząd i służby mające na celu wzmocnienie bezpieczeństwa idzie w parze z wysiłkami sektora turystycznego, który walczy o to, aby Tunezja mogła znów się kojarzyć z beztroskim i egzotycznym urlopem i możliwością swobodnego odkrywania kraju. Nagrodę przyznaną w konkursie Światowej Organizacji Turystyki można traktować jako potwierdzenie, że kraj ten jest na dobrej drodze, aby na powrót zagościć w planach urlopowych ludzi z całego świata. Film można obejrzeć pod tym linkiem: https://www.youtube.com/watch?v=e8cVNjm5JkI lub na stronie Światowej Organizacji Turystyki wśród zwycięskich filmów:...
read moreZwiększone bezpieczeństwo w Tunezji po zamachu w muzeum Bordo w Tunisie
W piątek, 10 kwietnia br. minister turystyki Tunezji pani Salma Rekik zainicjowała spotkanie z ministrem spraw wewnętrznych Tunezji, panem Mohamedem Najem Gharsalli. W spotkaniu tym wzięli udział także ambasadorzy krajów, z których pochodzi większość turystów przyjeżdżających do Tunezji, w tym między Francja, Niemcy, Włochy, Wielka Brytania. W spotkaniu uczestniczył także przedstawiciel polskiej ambasady w Tunisie. Spotkanie miało na celu omówienie środków bezpieczeństwa, jakie zostały podjęte w Tunezji w ostatnim czasie. Są to między innymi wzmocnienie ochrony i zabezpieczeń na lotniskach, w środkach transportu, na trasach oraz w miejscach turystycznych na terenie całego kraju. Dodatkowe siły zostaną także skierowane do ochrony zbliżającej się corocznej majowej pielgrzymki Żydów do Synagogi El Ghriba na Dżerbie. Warto także wspomnieć, że odpowiednio zabezpieczane są także wielkie masowe imprezy, które trwają obecnie w Tunezji, tj. Festiwal „Jazz w Kartagine”. W ostatnim czasie miała także miejsce 29. edycja Festiwalu Oaz Górskich w oazie Tamerza, w pobliżu algierskiej granicy, która przebiegła pomyślnie i zakończyła się sukcesem. Ponadto minister turystyki skorzystała z okazji, aby zapowiedzieć nową międzynarodową kampanię promocyjną z udziałem gwiazd, która ma przyciągnąć turystów do Tunezji. Dzień po spotkaniu z minister turystyki, pan Mohammed Gharsalli odwiedził hotele w regionie Nabeul, aby skontrolować ich poziom bezpieczeństwa. Wyjaśnił na konferencji prasowej, że hotele, restauracje oraz kluby nocne powinny we własnym interesie zapewniać bezpieczeństwo swoim gościom, jakkolwiek ministerstwo wspiera je w zakresie niezbędnej logistyki, odpowiednich szkoleń oraz dostarcza procedury i instrukcje służące utrzymaniu wysokich standardów bezpieczeństwa. Minister podkreślił, że atak w Bardo nie oznacza, że sytuacja w kraju wymknęła się spod kontroli, gdyż taki zamach mógł mieć miejsce w każdym innym kraju na świecie. Zapewnił on, że odpowiednie działania zostały podjęte przez Tunezję, aby zapewnić bezpieczeństwo w miejscach najczęściej odwiedzanych przez turystów....
read moreTunezja świętuje dzień Niepodległości w żałobie po zamachu w muzeum Bardo
20 marca, dwa dni po zamachu w Muzeum Bardo w Tunisie, Tunezyjczycy świętowali Dzień Niepodległości. Rocznica wydarzeń 20 marca 1956 zbiegła się w tym roku z tragicznymi wydarzeniami w Tunisie i już na zawsze obie daty będą za sobą sąsiadować w społecznej pamięci. Prezydent Béji Caïd Essebsi zwrócił się do swojego narodu z okazji 59. rocznicy odzyskania niepodległości, obiecując bezwzględną walkę z terroryzmem i zapewnił, że demokracja na dobre zagościła w kraju. Odpowiadając na pytania o ewentualny powrót do dyktatury, który mógłby być spowodowany walką z terroryzmem, prezydent Essebsi zapewnił w czwartek, że « proces wprowadzenia systemu demokratycznego jest już dobrze zakotwiczony i nie będzie do niego już nigdy powrotu”. Warto także przypomnieć, że także Minister Spraw Zagranicznych Tunezji w niedawnym komunikacie zdecydowanie potępił „tchórzliwy akt terrorystyczny, który miał miejsce 18 marca w Muzeum Bardo, w wyniku którego śmierć ponieśli Tunezyjczycy oraz turyści zagraniczni z zaprzyjaźnionych krajów” oraz podkreślił także, że „Naród tunezyjski jednoczy się i mobilizuje w walce z przejawami terroryzmu.” Ministerstwo Spraw Zagranicznych informuje również o powołaniu specjalnej grupy kryzysowej. Oficjalny komunikat podsumowujący akcję oraz ostateczna liczba ofiar zostaną wkrótce przedstawione, jak tylko swoje działania zakończą służby przeprowadzające dochodzenie w tej sprawie. Sami Tunezyjczycy mobilizują się także. Marsze solidarności oraz sprzeciwu wobec terroryzmu odbyły się już w dniu zamachu, nazajutrz oraz są przewidziane w ciągu kolejnych dni między innymi w Tunisie i na Dżerbie, jednym z głównych miejsc odwiedzanych przez turystów. Władze podsumowały w czwartek aresztowanie podejrzanych o atak i ogłosiły rozmieszczenie żołnierzy w celu wzmocnienia bezpieczeństwa w większych miastach. Tunezyjska prasa zapewnia o podjęciu wyzwania przez Tunezję. „Tunezja zwycięży”, „Druga Republika wygra” takie tytuły można przeczytać w prasie reagującej na ostatnie tragiczne wydarzenia. Fot. M...
read moreI will come to Tunisia …
Tunezja wspierana jest przez internautów, turystów z całego świata. Na naszym profilu FB ŚWIAT DLA SMYKA oraz AFRYKA DLA SMYKA – przystanek Tunezja też piszemy „I will come to Tunisia summer from Poland”. Tunezji od życia potrzebni są...
read moreKomunikat Ministerstwa Spraw Zagranicznych Tunezji
W związku z tragicznymi wydarzeniami, które miały miejsce w Tunisie w dniu 18 marca br. publikujemy komunikat z Ministerstwa Spraw Zagranicznych Tunezji dotyczący tego aktu przemocy. „Tunezja, za pośrednictwem swojego Ministerstwa Spraw Zagranicznych pragnie wyrazić zdecydowane potępienie dla tego tchórzliwego aktu terrorystycznego, który miał miejsce 18 marca w Muzeum Bardo, w wyniku którego śmierć ponieśli Tunezyjczycy oraz turyści zagraniczni z zaprzyjaźnionych krajów. Te…n okrutny zamach ma na celu destabilizację i zniszczenie poczucia bezpieczeństwa w Tunezji oraz jest atakiem na efekty udanych przemian demokratycznych oraz na gospodarkę narodową. Ministerstwo wyraża swoje najgłębsze kondolencje oraz wielki smutek w związku ze śmiercią niewinnych obywateli. Jednocześnie pragniemy podziękować wszystkim zaprzyjaźnionym krajom, które wyraziły swoje wsparcie dla Tunezji w tych trudnych chwilach. Naród tunezyjski jednoczy się i mobilizuje w walce z przejawami terroryzmu. W związku z zamachem, została powołana specjalna grupa kryzysowa. Oficjalny komunikat podsumowujący akcję oraz ostateczna liczba ofiar zostaną wkrótce przedstawione, jak tylko swoje działania zakończą służby przeprowadzające dochodzenie w tej...
read moreRok dobrych wydarzeń
Początek nowego roku to dobry czas na podsumowanie poprzedniego. Dla Tunezji był to czas wielu zmian, z czego najważniejsze były te polityczne. Tunezyjczycy wybrali nowy parlament i nowego prezydenta Republiki. W przeciwieństwie do wielu krajów arabskich, wybrali drogę demokracji, z którą wiążą wielkie nadzieje. Z wielu względów, nie tylko politycznych, był to dla Tunezji dobry rok. Ogółem w 2014 roku odwiedziło Tunezję ponad sześć milionów turystów. Dobra koniunktura na polskim rynku przełożyła się na statystyki wyjazdów Polaków do tego śródziemnomorskiego afrykańskiego kraju. Zwraca uwagę znaczny wzrost liczby turystów z Polski, aż o 24 % w stosunku do poprzedniego roku, co być może świadczy o tym, że Polacy na nowo zakochują się w Tunezji i wracają tam, wiedząc, że można tam miło i w miarę niedrogo wypocząć. Odwiedzający Tunezję w 2014 roku, oprócz wakacji w nadmorskich kurortach, zwiedzania historycznych zabytków czy podziwiania przestrzeni Sahary, mieli możliwość zabawy na licznych imprezach i festiwalach. https://www.youtube.com/watch?v=m6PpIHV69FU&feature=youtu.be W poniższym filmiku znajduje się przegląd kilku największych i najciekawszych wydarzeń, które miały miejsce w Tunezji w 2014 roku wraz z pozdrowieniami noworocznymi od pani Minister Turystyki Tunezji, Amel Karboul oraz zaproszeniem do odwiedzenia Tunezji w 2015. Ubiegłoroczne najciekawsze wydarzenia w Tunezji: „Elektroniczne wydmy” – Festiwal muzyki elektronicznej na pustyni. Tunisia Awards – Nagrody Ministra Turystyki Tunezji dla osób i instytucji promujących Tunezję (w tym nagroda dla pary polskich podróżników, Elżbiety i Andrzeja Lisowskich). Djerbahood – galeria street artu w miasteczku Erriadh na Dżerbie, skupiająca dzieła 150 artystów z całego świata. „I am happy from Tataouine” – klip do muzyki Pharella Williamsa z postaciami z „Gwiezdnych wojen”. Festiwal „Ephemere” – festiwal muzyki i sztuk wizualnych na plaży w Hammamecie. Save Mos Espa – akcja społeczna mająca na celu ratowanie miejsca z oryginalną scenografią z filmu „Gwiezdne Wojny” w Onk Jemel. Festiwal Sahary w Douz – święto folkloru i tradycji mieszkańców Sahary, jedyny w swoim rodzaju festiwal pokazujący przenikanie kultury i natury na pustyni. Festiwal kolorów HOLI – barwne i radosne święto kolorów, które do Tunezji przywędrowało z Indii. Festiwal muzyki symfonicznej w El Jem – wspaniała muzyka w monumentalnych wnętrzach jednego z największych i najlepiej zachowanych amfiteatrów rzymskich na świecie. ...
read moreThalassoterapia prosto z Tunezji
Legendy głoszą, iż piękna Afrodyta powstała z morskiej piany. Przypadek? A może już wtedy doceniano zbawienne działanie morskiej wody na naszą urodę? Faktem jest, że początki thalassoterapii sięgają czasów rzymskich – w Kartaginie odnajdziemy ruiny term Antoniusza, do których woda docierała prosto z morza. Baseny z zimną i ciepłą wodą, sale masażu, gimnastyki i wypoczynku sąsiadowały z bibliotekami, salami muzycznymi. Pełniły bardzo ważną rolę nie tylko dla zdrowia, dobrego samopoczucia i urody, ale także dla spotkań towarzyskich. Być może one właśnie były inspiracją do rozwoju thalassoterapii w Tunezji. Kraj ten posiada bowiem wszelkie dobra potrzebne do świadczenia tego typu usług. Nazwa thalassoterapia pochodzi od greckiego słowa thalassa – czyli morze. Jest to seria zabiegów leczniczo-relaksacyjnych oraz upiększających, która wykorzystuje dobroczynne działanie wody morskiej, soli, błota, alg, pierwiastków mineralnych i klimatu. Dziś Tunezja jest drugim zaraz po Francji centrum thalassoterapii na świecie. Znajduje się ich tu pięćdziesiąt. Co roku z profesjonalnych usług w kraju pachnącym jaśminem korzysta wielu turystów, którzy łączą wypoczynek z serią indywidualnie dobieranych zabiegów. Centra działają głownie przy hotelach zgodnie z obowiązującymi normami międzynarodowymi. Wszystkie tunezyjskie ośrodki tego typu pozostają pod podwójną kontrolą: Ministerstwa Zdrowia i Ministerstwa Turystyki. Oferta wydaje się być różnorodna. Ćwiczenia w basenie z morską wodą, okłady z glinki morskiej, bicze wodne, maseczki, kąpiele w algach, kwiatach i ziołach, tradycyjny hamman, masaże naturalnymi olejkami . Centra polecają kuracje antystresowe, przeciwreumatyczne, upiększające, kuracje “dla młodej mamy” czy kuracje dla nowożeńców. Dodatkowo centra często zachwycają architekturą łączącą tradycje z...
read moreRamadanowy Festiwal Medyny w Tunisie
Początek Ramadanu w Tunezji zwykł rozpoczynać się wystrzałem z armaty dobiegającym ze wzgórza górującego nad Tunisem, gdzie wielki mufti ogłasza początek świętego miesiąca muzułmanów. Przypadający w tym roku w lipcu post to okres całodziennych wyrzeczeń, modlitwy, oczyszczenia i refleksji. Ale jednocześnie jest to czas wielkiego święta, które następuje po zmierzchu, gdy postny dzień zwieńczony zostaje zasłużoną garścią pożywnych daktyli i kilkoma łykami wody lub mleka. Rozpoczyna się szał zakupów na targach i sukach medyny, wieczorne biesiadowanie przy suto zastawionym stole w gronie znajomych i rodziny, nocne ożywienie i radosna zabawa! Senne w ciągu dnia miasta i wsie Tunezji zaczynają wieczorem żyć innym rytmem, na zamkniętych w ciągu dnia targach ożywiają się handlarze i klienci, oblegane są piekarnie i cukiernie, restauracje otwierają się do przyjęcia ramadanowych gości, a kluby, kafejki i ulice miasta zapraszają na festiwale, koncerty, wystawy, spektakle teatralne, radosne procesje, słowem wielkie wspólne świętowanie. Na starówce Tunisu, w trakcie Ramadanu, co rocznie organizowany jest słynny Festiwal Medyny. Będąc w lipcu w Tunezji warto zajrzeć wieczorem na stare miasto, by poczuć tę wyjątkową atmosferę. Program festiwalu Medyny w Tunisie : Środa 2 lipca godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie: Koncert Dorsaf El Hamdeni Czwartek, 3 lipca, godz. 22.00 Medresa Bir Lahjar : Spektakl « Nheb Nghani » Hedi Ben Amor et Abdelssatar Amamou Piątek 4 lipca, godz. 22.00, Medresa Bir Lahjar : Zespół « Awtar El Tarab » (tunezyjska muzyka orientalna) Sobota 5 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie : Koncert Mohameda El Mejri « Okd el Yasamine » Niedziela, 6 lipca, godz. 22.00, Medresa Bir Lahjar : poezja Toubou’a do muzyki sufickiej Poniedziałek 7 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie : koncert algierskiej muzyki Malouf, zespół Tlemcen « Lila Boursali » Wtorek, 8 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie : Tańczący derwisze (Turcja) Środa, 9 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie : Koncert Gospel life (USA) Czwartek, 10 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie : Spektakl muzyczny Fadhela Jaziri : « Hadhra » Czwartek, 10 lipca, godz. 22.00, Medresa Achouria : Muzyka armeńska w wykonaniu Araika Bartikiana et Pierre’a Bedrossiana Piątek, 11 lipca, godz. 22.00, Dar Lasram : Zespół z Sidi Bou Saïd (Malouf i muzyka tradycyjna) Sobota, 12 lipca, godz. 22 lipca, Teatr Miejski w Tunisie: Mambomania (muzyka kubańska) Niedziela, 13 lipca, godz. 22.00, Mederesa Slimania : Spektakl “Achwak” Wtorek, 15 lipca, godz. 22.00 lipca, Teatr Miejski w Tunisie : koncert muzyki afrykańskiej (Mamadou Diabate et Percussion Mania) Środa, 16 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie : Pokaz “Tango et pas perdus” z udziałem Fatmy Lousaifi Czwartek, 17 lipca, godz. 22.00, Medresa Bir Lahjar : Pokaz Najet Attia oraz “Tango et pas perdus” z udziałem Fatmy Lousaifi Piątek, 18 lipca, godz. 22.00, centrum Nejmet Lemdina : Zespół “Parfum de la Médina” (dzieła Saliha); et “Spectacle el Hanine” z udziałem Soulefa, Mohameda Ahmeda, Mohsena Erraies oraz Safoua w Dar Lasram Sobota, 19 lipca, godz. 22.00, Dar Lasram: Spektakl el Amir (Flamenco Quartet) oraz spektakl Andaladino (Mariem i Leila) Niedziela, 20 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie: Koncert Zieda Gharsa przy wsparciu Instytutu Al-Rachidi Poniedziałek, 21 lipca, godz. 22.00, Teatr Miejski w Tunisie: Wieczór finałowy z udziałem muzyka Zine Haddada Bilety wstępu na wydarzenia festiwalu wahają się w granicach 10-30 dinarów tunezyjskich. Foto – M. Kruger...
read moreFriguia Park
To obowiązkowe miejsce odwiedzin każdego Smyka będącego w Tunezji. Park, ZOO, place zabaw, cudne zwierzęta, fokarium, delfinarium. Czegoż może chcieć więcej Smyk? Dobra zabawa gwarantowana. Tego typu miejsca są rajem dla każdego malucha. To doskonała okazja, aby pokazać dziecku jak różnorodna i piękna jest przyroda. To również okazja, aby Smyk mógł zobaczyć bohaterów swoich ulubionych bajek Timon i Pumba oraz Pingwiny z Madagaskaru. W cenie biletu wstępu do Friguia Park mieści się pokaz w fokarium. Filipek czekał na ten moment z niecierpliwością. Kiedy pojawiły się foczki był zachwycony. Głośno klaskał, śmiał się i nawet, co w przypadku Smyka nie jest rzadkością chciał pływać razem z nimi. Delfinarium, choć dodatkowo płatne po 20 dinarów warte jest odwiedzin. Uśmiech nie schodził z buzi nie tylko maluchów, ale i dorosłych. Jeśli ktoś miałby ochote popływać z delfinami to jest taka możliwość. Trzeba jedynie skontaktować się wcześniej wyrazić chęć, spełnić wymagania, no i zapłacić za przyjemność. Więcej na stronie internetowej www.friguiapark.com....
read more
Najnowsze komentarze